{"id":185,"date":"2011-01-17T19:04:24","date_gmt":"2011-01-17T19:04:24","guid":{"rendered":"http:\/\/layana.begueria.es\/?p=185"},"modified":"2011-01-17T19:16:33","modified_gmt":"2011-01-17T19:16:33","slug":"185","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/layana.begueria.es\/?p=185","title":{"rendered":"LA IGLESIA"},"content":{"rendered":"\n
<\/a><\/div>

\"\"<\/a>\u201cLayana todav\u00eda conserva su primitivo templo dedicado a Santo Tom\u00e1s de Canterbury. Se trata de una deliciosa f\u00e1brica rom\u00e1nica del siglo XII, construida en piedra sillar, en las que perduran algunas marcas de canter\u00eda\u201d, escribe Carmen R\u00e1banos Faci en \u201cPatrimonio art\u00edstico …\u201d (IFC, 1998). Abbad R\u00edos, (Zaragoza, 1954) sin embargo apunta que \u201cLas iglesias de El Bayo, Cambr\u00f3n, Layana, Puilampa y Castiliscar, permiten pensar que ya podr\u00edan pertenecer al siglo XIII, ya algo entrado… Supone que las tres primeras iglesias pertenecen a un mismo momento, la transici\u00f3n del rom\u00e1nico al g\u00f3tico. Tienen elementos del arte cisterciense y cierta tosquedad en su soluci\u00f3n permite colegir que estas iglesias constituyeron un ensayo para obras posteriores de mayor envergadura<\/p>\n

La planta es rectangular y el \u00e1bside semicircular iluminado por tres saeteras. R\u00e1banos Faci en delirante descripci\u00f3n (op. cit.) asegura que hubo de rasgarse la tercera saetera para que sirviera de acceso a la sacrist\u00eda que se construy\u00f3 adosada en el siglo XVI. Tal descripci\u00f3n no se atiene a la realidad ya que las tres se conservan en perfecto estado. La planta se divide en cinco tramos separados por arcos fajones y se cubre con b\u00f3veda de ca\u00f1\u00f3n apuntada. Admiramos la desproporcionada anchura de la nave y consiguientemente de la b\u00f3veda que debi\u00f3 de plantear no pocos problemas constructivos a sus arquitectos. Los contrafuertes, sin embargo, son m\u00e1s ligeros de lo esperado, detalle que contribuye m\u00e1s a la admiraci\u00f3n del conjunto dado el contraste entre soluci\u00f3n tan acertada\u00a0 t\u00e9cnicamente y la tosquedad de su construcci\u00f3n.<\/p>\n

Los arcos fajones descansan en columnas adosadas a los muros cuyos capiteles se decoran con formas geom\u00e9tricas y vegetales muy simples. Parte del muro este, junto al que en tiempos recientes se ha construido un discutible confesionario, ha aprovechado la roca en la que la iglesia se cimenta, roca que tambi\u00e9n sirve de cimiento a la torre. <\/span><\/p>\n

<\/p>\n

En la ampliaci\u00f3n del XVI, se a\u00f1adi\u00f3 una sacrist\u00eda de planta cuadrada adosada al \u00e1bside, cubierta por b\u00f3veda de crucer\u00eda y se construy\u00f3 un coro a los pies de la iglesia apoyado en un atrevido arco carpanel. Suponemos que tambi\u00e9n en esa \u00e9poca se construy\u00f3 adosado a la espada\u00f1a un campanario al que se sub\u00eda para el bandeo de campanas o toques especiales y m\u00e1s tarde, sobre el campanario el habit\u00e1culo del reloj. Todos estos a\u00f1adidos fueron eliminados en la restauraci\u00f3n de los a\u00f1os sesenta-setenta, en el siglo XX.<\/p>\n

La portada rom\u00e1nica es rese\u00f1able por su sencillez y austera belleza. Se trata de un t\u00edmpano semicircular sostenido por dos capiteles decorados con esquem\u00e1ticos motivos vegetales. Vale la pena prestar atenci\u00f3n a Abbad R\u00edos quien en la descripci\u00f3n del t\u00edmpano dice \u201cque se pasa de los p\u00f3rticos historiados del rom\u00e1nico (Sos, Uncastillo) a los sencillos t\u00edmpanos con motivos vegetales de iglesias muy avanzadas arquitect\u00f3nicamente como Castiliscar, Puilampa, El Bayo y Cambr\u00f3n\u201d. En Layana se representa el sol y la luna que flanquean el Crism\u00f3n. Sobre el Crism\u00f3n, una mano en actitud de bendecir nos habla de la dependencia de esta Iglesia del hospital de Somu Portu. De nuevo Abbad R\u00edos (obra citada): \u201cLa historia de estos edificios es distinta de la de las iglesias anteriores que pertenecen a San Juan de la Pe\u00f1a.\u00a0 Entre \u00e9stas, la de Cambr\u00f3n es un monasterio que se funda para las monjas de Santa Cristina de Sumo Portu, porque como dice Briz Mart\u00ednez, el de Canfranc era muy fr\u00edo.\u00a0 La iglesia de Layana es tambi\u00e9n propiedad de Santa Cristina; la de Castiliscar es de los Templarios; la de Puilampa es un monasterio cuyo terreno fu\u00e9 donado por Ram\u00f3n Berenguer a un tal Wilelmo del Monte en 1151 ; El Bayo lo instituy\u00f3 Ram\u00f3n Berenguer en 1146, para que fuera monasterio cisterciense…\u201d En la iglesia de Puilampa, cerca de Layana, aparece una inscripci\u00f3n en el t\u00edmpano de caracter\u00edsticas similares al de las iglesia nombradas que dice \u201cBernardus me fecit\u201d. Cabe suponer que este artista pudo ser tambi\u00e9n el autor del t\u00edmpano y el resto de escultura de la iglesia de Layana. <\/span><\/p>\n

A la atenci\u00f3n de posibles lectores de la obra citada de C. R\u00e1banos Faci, \u201cPatrimonio art\u00edstico…\u201d, entresacamos de las numerosas y extra\u00f1as noticias dudosas y\/o falsas que all\u00ed se dan, la de que en 1968 se recrecieron los muros de la iglesia \u201cmodificando su precisa volumetr\u00eda que todav\u00eda conserva…\u201d \u00bfDe qu\u00e9 recrecimiento habla? \u00bfqui\u00e9n lo hizo? \u00bfllamar\u00e1 recrecimiento a la consolidaci\u00f3n de los cimientos que se hizo ante la amenaza de ruina? Sigue: \u201cYa en el interior, la transformaci\u00f3n volum\u00e9trica supuso un cierto cambio en su definici\u00f3n espacial, cuya organicidad, sin embargo, se ha mantenido intacta\u201d. Sin palabras.<\/span><\/p>\n

El retablo principal est\u00e1 dedicado al patr\u00f3n de la iglesia y parroquia Santo Tom\u00e1s de Canterbury o Cantorbery, a quien dedicamos cap\u00edtulo aparte en esta p\u00e1gina web, con un escultura de buen tama\u00f1o colocada en el centro del mismo. Debajo de la imagen est\u00e1 el sagrario y encima un conjunto que representa el calvario. Las calles est\u00e1n separadas por columnas compuestas doradas, como toda la armaz\u00f3n del retablo que consta de tres pisos. En el banco, dos im\u00e1genes de la pasi\u00f3n, en el cuerpo cuatro tablas con escenas de la vida del santo titular y rematando el retablo, dos im\u00e1genes de santas, Santa B\u00e1rbara y Santa Orosia, patrona de Jaca\u00a0 y de la di\u00f3cesis esta \u00faltima, todas ellas pintadas al \u00f3leo. El retablo se construy\u00f3 a principios del siglo XVII aunque algunas\u00a0 de sus tablas pudieran ser anteriores. <\/span><\/p>\n

Adem\u00e1s del retablo pricipal se erigieron dos capillas laterales junto al presbiterio, la de Santa Ana y la del Santo Rosario. Ambas poseen una decoraci\u00f3n id\u00e9ntica y s\u00f3lo cambian las figuras, de escaso inter\u00e9s, salvo la de Santa Ana con la Virgen y el ni\u00f1o, probablemente del siglo XVI. El altar y retablo de Santa Ana actual es el original, dato que podemos afirmar con seguridad puesto que conocemos el contrato firmado por el propietario de la capilla, un notario de Zaragoza (?) y el artista pintor Mart\u00edn Garc\u00eda en 1512. En este documento se describe c\u00f3mo debe ser la imagen de Santa Ana, descripci\u00f3n que se corresponde con la existente en la actualidad. Tambi\u00e9n se dice que debe tallar un calvario con la Virgen y San Juan. \u00bfSer\u00e1n estos \u00faltimos los que figuran en el remate del retablo principal? <\/span><\/p>\n

Para terminar rese\u00f1amos la existencia de dos cuadros de escaso valor, uno dedicado a San Antonio de Padua y otro a San Jos\u00e9, la pila bautismal renacentista, alg\u00fan objeto lit\u00fargico y un aguamanil precioso, labrado en piedra y adosado a la pared, que est\u00e1 en la sacrist\u00eda. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cLayana todav\u00eda conserva su primitivo templo dedicado a Santo Tom\u00e1s de Canterbury. Se trata de una deliciosa f\u00e1brica rom\u00e1nica del siglo XII, construida en piedra sillar, en las que perduran algunas marcas de canter\u00eda\u201d, escribe Carmen R\u00e1banos Faci en \u201cPatrimonio art\u00edstico …\u201d (IFC, 1998). Abbad R\u00edos, (Zaragoza, 1954) sin embargo apunta que \u201cLas iglesias de …<\/p>\n

LA IGLESIA<\/span> Leer m\u00e1s »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"","site-content-layout":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-185","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-y-urbanismo"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/layana.begueria.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/layana.begueria.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/layana.begueria.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/layana.begueria.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/layana.begueria.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=185"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/layana.begueria.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":192,"href":"http:\/\/layana.begueria.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/185\/revisions\/192"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/layana.begueria.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/layana.begueria.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/layana.begueria.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}